Translate German Arabic ارتفاع مفاجئ في الأسعار

related Results

• der Kursanstieg (n.) , [pl. Kursanstiege] , {econ.}
  ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  more ...
• die Preiserhöhung (n.) , [pl. Preiserhöhungen] , {econ.}
  ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  more ...
• die Kurssteigerung (n.) , [pl. Kurssteigerungen] , {econ.}
  ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  more ...
• die Preissteigerung (n.) , [pl. Preissteigerungen] , {econ.}
  ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  more ...
• die Hebung der Preise
  ارتفاع الأسعار
  more ...
• der Preisanstieg (n.) , [pl. Preisanstiege] , {econ.}
  ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  more ...
• der Preisauftrieb (n.)
  ارتفاع الأسعار
  more ...
• die Preiserhöhungs-Welle (n.) , {econ.}
  موجة ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  more ...
• die Erhöhung der Aktienkurse {econ.}
  ارتفاع أسعار الأسهم {اقتصاد}
  more ...
• ein Preisschub (n.) , form., {econ.}
  دفعةٌ من ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  more ...
• der Anstieg der Strompreise {econ.}
  ارتفاع أسعار الكهرباء {اقتصاد}
  more ...
• die Preissteigerungsrate (n.) , [pl. Preissteigerungsraten] , {econ.}
  معدل ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  more ...
• die Deflation (n.) , {econ.}
  ركود اقتصادي يصاحب ارتفاع الأسعار {اقتصاد}
  more ...
• unerwartet (adj.) , [unerwarteter ; am unerwartetsten ]
  مُفَاجِئٌ
  more ...
• sprunghaft (adj.)
  مُفَاجِئ
  more ...
• unvorhergesehen (adj.)
  مُفَاجِئٌ
  more ...
• abrupt (adj.)
  مُفَاجِئٌ
  more ...
• überraschend (adj.) , [überraschender ; am überraschendsten ]
  مُفَاجِئٌ
  more ...
• ruckartig (adj.)
  مُفَاجِئٌ
  more ...
• plötzliche Schmerzen {med.}
  الم مفاجئ {طب}
  more ...
• plötzlich (adj.)
  مُفَاجِئٌ
  more ...
• der Handstreich (n.)
  هجوم مفاجئ
  more ...
• der Flashmob (n.) , {mus.}
  تجمع مفاجئ
  more ...
• überraschenderweise (adv.)
  بشكل مفاجئ
  more ...
• plötzlicher Herztod
  الموت المفاجئ
  more ...
• die Überraschungsprüfung (n.)
  فحص مفاجئ
  more ...
• die Überrumpelung (n.)
  الهجوم المفاجئ
  more ...
• der Frosteinbruch (n.) , {Meteor.}
  الصقيع المفاجئ {طقس}
  more ...
• Kalter Entzug
  الإقلاع المفاجئ
  more ...
• der Überraschungsangriff (n.) , [pl. Überraschungsangriffe]
  هجوم مفاجئ
  more ...

Examples

• Der Druck auf die EZB, die Zinssätze anzuheben, nimmt zu –und die Angriffe von Berlusconi und Co. sind ein Versuch, diezukünftigen Zinssatzerhöhungen zu verhindern und die EZB dazu zubringen, ihre Währungspolitik zu lockern.
  فقد تصاعدت الضغوط التي تطالب البنك المركزي الأوروبي برفعأسعار الفائدة ـ والهجمات التي يشنها بيرلسكوني وشركاه ليست سوىمحاولة لمنع الارتفاعات المفاجئة في أسعار الفائدة في المستقبل وحملالبنك المركزي الأوروبي على تخفيف سياسته النقدية الصارمة.
• Der drastische Anstieg der Häuserpreise machte die Versuchung zu groß, von weiter steigenden Immobilienpreisenauszugehen.
  وكان الارتفاع المفاجئ في أسعار المساكن مؤشراً إلى إمكانيةالاعتماد على استمرار قيمة العقارات السكنية في الارتفاع.